Valentín Carrera, Premio Altaïr de Literatura de Viajes
El escritor y miembro de PEN España, Valentín Carrera, ha recibido el Premio Altaïr de Literatura de Viajes por su libro “El mundo desde abajo. La odisea australiana de Rosendo Salvado”, editado por Folch i Folch.
“El mundo desde abajo” relata la odisea australiana de Rosendo Salvado, el viaje del misionero benedictino desde Roma hasta Australia Occidental, y su primer año de vida en el bush, donde en 1846 funda la misión de New Norcia, que perdura hasta nuestros días.
Rosendo Salvado, nacido en Tui en 1814, fallecido en Roma en 1900, fue organista, pianista, músico y compositor, contemporáneo de Liszt; fraile benedictino y misionero; navegante de los mares Mediterráneo, Atlántico e Índico; gallego universal nacionalizado británico, cuya vida atraviesa todo el siglo XIX; amigo de los yued y los noongar, defensor de los derechos humanos, de la igualdad de la mujer, y abolicionista de la esclavitud, como su contemporáneo David Livingstone; un humanista ilustrado que anticipa en dos siglos la globalización.
La expedición de Salvado zarpó de Gravesend (Londres) en septiembre de 1845, a bordo de la fragata Elizabeth, y llegó a Fremantle el 7 de enero de 1846, tras cuatro meses de travesía. Es entonces cuando empieza la verdadera aventura de Salvado como explorador, remontando el curso del Swan River y adentrándose en el bush, la selva australiana, donde aprende las hablas aborígenes y se mete en la piel de los indígenas.
A través de un texto novelado de no ficción, Carrera transmite o contagia su seducción por un personaje desconocido, un explorador cuya vida fue apasionante. La voz omnisciente en tercera persona sitúa la acción en su época y en su contexto histórico, social, geográfico; un escenario de fondo sobre el que habla en primera persona la voz de Rosendo, a través de sus Memorias y diarios.
La documentación manejada por el autor incluye el relato del propio Salvado en su libro Memorias de la Australia, los diarios escritos desde 1844 a 1847, y parte de la correspondencia —escribió más de 30.000 cartas en su vida—: un millón de palabras que se conservan en el Archivo de la abadía de New Norcia y son la preciosa fuente de la memoria que inspira el relato de El mundo desde abajo.
El Premio Altaïr de Literatura de Viajes es una iniciativa de la librería Altaïr que nace con el objetivo de dar voz y reconocimiento a la literatura de viajes. De la mano de la editorial Folch i Folch, el premio busca reunir manuscritos de calidad procedentes de todo el mundo, con una mirada crítica y sensible sobre lo que significa viajar: un acto de empatía y reflexión que invita a comprender el mundo desde otras perspectivas.
El jurado de la primera edición —compuesto por Pep Bernadas, Ernest Folch, Marc Cerrudo, Patricia Almarcegui, Cèlia Cernadas y Agus Morales— ha resaltado que “El mundo desde abajo es el ejemplo perfecto de lo que debe ser un libro de viajes. La manera en la que Carrera es capaz de crear un itinerario personal, su capacidad para relacionar conocimientos, para buscar los nombres más remotos, para exponer las voces y relacionar lo que está pasando en Australia con lo que pasaba en Europa; es impresionante. Estamos delante de una investigación muy importante. Un texto de una riqueza léxica y lingüística impresionante, que genera una reflexión y un impacto emocional enorme”.